press release: Internationale solidaritätsdemonstration für Flüchtlinge und Sans Papiers

this release is available in: [en] [de] [fr]

21.Jul.02 - In Solidarität mit MigrantInnen und Papierlosen findet am 22.07.02 eine internationale Demonstration für Freiheit der Bewegung vor dem Europäischen Gerichtshof in Strasbourg statt. das NoBorder Camp in Strasbourg protestiert gegen die inhumane Residenzpflicht, ein Gesetz das die Bewegungsfreiheit für Flüchtlinge in Deutschland und Europa einschränkt.
Die Residenzpflicht ist ein Aufenthaltsgesetz für Flüchtlinge und MigrantInnen das Flüchtlinge illegalisiert, diskriminiert und isoliert, sowie ihre Bewegungsfreiheit innerhalb ihres Landes einschränkt. Die Residenzpflicht existiert in Deutschland seit 20 Jahren. Deutschland will ab 2004 die Residenzpflicht auch auf europäischer Ebene einführen. Die MigrantInnen reagieren auf diesen Verbotsversuch mit zivilem Ungehorsam gegen die Residenzpflicht. Dies geschieht seit dem "Internationalen Karawanen Flüchtlingskongress" für die Rechte der Flüchtlinge und Migrantinnen in Jena, Mai 2000, in dessen Vorfeld versucht wurde die Teilnahme von Flüchtlingen an dem Kongress mit Drohung der Abschiebung zu verhindern. Dieser Kongress wurde initiert von "THE VOICE", dem Flüchtlingsforum für soziale Ausgrenzung und Deportation.

Die Papierlosen, mit ihnen das belgische Kollektiv, die Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen, "THE VOICE" Flüchtlingsforum in Deutschland setzt sich für die " Freiheit der Bewegung" und Abschaffung der Festung Europa ein.

- Wir fordern die Abschaffung der europäischen Illegalisierungspolitik und der Einschränkung der Freiheit der Bewegung
- Wir veruteilen die Segregation der Flüchtlinge und Europäer und die Separation innerhalb der Flüchtlingscommunities.
- Wir fordern die Abschaffung der inhumanen Residenzpflicht in Deutschland und ihr Verbot in allen eurpäischen Staaten.
- Wir stehen in Opposition zu jeglicher Form von Bedrohung durch Deportation und rufen auf Schubknäste und Schublager abzuschaffen.

Unsere Wahl ist, uns mit Flüchtlingen und Illegalisierten aller Länder, Kulturen und Sprachen zu vereinigen und für unsere Rechte hier und anderswo zu kämpfen.
Wir erheben uns für die Freiheit, für die Freiheit der Bewegung, weil es aller Menschen Kampf ist, wir sind hier und das ist recht so!

Viva la Strasbourg No Border Camp! Für freie Bewegung und Niederlassung!

Die Karawane für die Rechte von MigrantInnen und Flüchtlingen:
The Voice Refugee Forum, Deutschland
Sans papiers collectif, Belgien
Initiativkomittee des noborder camps in Strasbourg

Gaston Ebua - The Voice (++ 49)170/4750618

Initiative committee of noborder camp in strasburg